Category: Books
Pages: 124
ISBN: 978-3-03766-579-4
Year: 2007

Hits: 392

Summary: Gestures of devotion, hands clasped intimately – in search of strength and yet knowing when to let go, fondling still or locked in a passionate embrace, gently merging or ferociously entwined – soft-focus images and the natural heat of summer tempering the hard-edged studio gaze in an invitation to empathy and total surrender. Taut muscles become almost tangible and the bodies intermingle with an urgency that is all their own…

Kurzbeschreibung: Anbetungsvolle Gesten, sich umklammernde Hände, mal Kraft suchend, mal loslassend, ob noch streichelnd oder schon vereinigt, sanft oder wild zusammenkommend – dieses Wechselbad von einladenden Weichbildern, heißer Studioschärfe und natürlicher Sommerhitze will Beteiligung, eine Konzentration der Hingabe. Die Muskelspannung wird greifbar und das Ineinandergleiten drängend.

Présentation de l’éditeur: Des gestes d’adoration, des mains qui s’agrippent, tantôt quémandant la force, tantôt abandonnant le tout, encore caressantes ou déjà réunies, suaves ou indomtées. On passe du flou hospitalier aux contours incandescents propres au studio ou à la chaleur de l’eté. Ce salmingondes d’images exige la participation et la concentration de l’abandon. La tension des muscles est soudain palpable et la fusion devient une exigence incountournable.

Samenvatting: Gebaren van aanbidding, handen intiem ineengeslagen – op zoek naar kracht en toch precies weten wanneer los te laten, liefdevol en toch in een klemmende omarming, teder samenvloeiend of wanhopig verstrengeld – soft-focus afbeeldingen en een natuurlijke, zomerse warmte die het schrille licht van studio-opnames tempert in een uitnodigende sfeer van empathie en totale overgave. Gespannen spieren worden welhaast tastbaar en de lichamen smelten samen met een geheel eigen drang naar van urgentie…